traduction d'un module

Catégories:

Bonjour,

J’ai installé le module weather. Il y a dans le dossier du module, la traduction fr (fr.po).

Par contre, sur mon site que ce soit en version anglais ou français, ça affiche la même chose date en français et reste du contenu an anglais !

Une idée pour résoudre mon problème ?

Merci

#
#

Idem, exactement le même problème !

As-tu trouvé une solution ?

#

Il faut importer le fichier de traduction : http://drupalfr.org/document/mettre_drupal_en_francais

Si votre problème est résolu, acceptez la meilleure réponse.
Votre avis sur drupalfr.org

#

Merci, mais en fait, petite précision : seul le module weather ne s’affiche pas en français dans tout le site :-) d’où le problème…

#

Il est fréquent que la traduction qui accompagne un module soit obsolète. Le fichier fr.po traduit des chaines qui existaient dans l’ancienne version du module et ne trouvent plus de correspondance dans la nouvelle version.

Tu trouveras ici les toutes dernières traductions de tous les modules : http://ftp.drupal.org/files/translations/6.x/.

Tu peux du coup modifier le fichier fr.po pour traduire tout le module. C’est ce que j’ai fait et ça fonctionne nikel.

#

Merci pour cette formidable ressource !

Syndiquer le contenu