courriels d'activation

Urgent Problème module token

Bonjour,

Sur le site, qui a été créé par un autre développeur que moi, nous utilisons les courriels automatiques de drupal, dans Admin/Config/Personnes/Paramètres de compte.

Dans ces mails j'utilise des "jetons" grâce au module token, tel que [user:name], [site:name], ou [user:one-time-login-url].

Ces jetons fonctionnent tous bien, ils sont tous correctement "traduit". Sauf dans le courriel d'activation du compte où ils me posent problème.