[Résolu] - Calendar : Problème avec le format de date dans les views "week" et "day"

Salut,
Peut être veut il : 24 mars 2009 et non mars 24 2009 ?

Je me répond à moi-même... (question stupide, réponse facile)

Alors, le mieux afin de conserver les modifications de la fonction theme_date_nav_title est de modifier la fonction directement dans le fichier template.php de votre thème.

Ainsi, j'ai ajouter le code suivant dans mon fichier template.php

<?php
function NOMDEVOTRETHÈME_date_nav_title($granularity, $view, $link = FALSE, $format = NULL) {
  switch ($granularity) {
    case 'year':
      $title = $view->date_info->year;
      $url = $view->date_info->url .'/'. $view->date_info->year;
      break;
    case 'month':
      $format = !empty($format) ? $format : (empty($view->date_info->mini) ? 'F Y' : 'F');
      $title = date_format_date($view->date_info->min_date, 'custom', $format);
      $url = $view->date_info->url .'/'. $view->date_info->year .'-'. date_pad($view->date_info->month);
      break;
    case 'day':
      $format = !empty($format) ? $format : (empty($view->date_info->mini) ? 'l j F Y' : 'l j F ');
      $title = date_format_date($view->date_info->min_date, 'custom', $format);
      $url = $view->date_info->url .'/'. $view->date_info->year .'-'. date_pad($view->date_info->month) .'-'. date_pad($view->date_info->day);
      break;
    case 'week':
    $format = !empty($format) ? $format : (empty($view->date_info->mini) ? 'j F Y' : 'j F');
      $title = t('Week of @date', array('@date' => date_format_date($view->date_info->min_date, 'custom', $format)));
    $url = $view->date_info->url .'/'. $view->date_info->year .'-W'. date_pad($view->date_info->week);
    break;
  }
  // TODO Update this.
  if (!empty($view->date_info->mini) || $link) {
   // Month navigation titles are used as links in the mini view.
   $attributes = array('title' => t('View full page month'));
    return l($title, $view->date_info->url, array('attributes' => $attributes));
  }
  else {
    return $title;
  }
}
?>

Puisque la fonction theme_date_nav_title commence par theme, vous n'avez alors qu'à changer la valeur 'theme' de theme_date_nav_title par le nom de votre thème. Le tour est jouer. Vous n'avez plus à vous soucier des mises à jour du module Date.

un petit peu tard peut-être mais j'ai eu le même problème, il te manque la fin de la fonction :

par contre, malgré que je n'ai plus de message d'erreur, il me reste deux problèmes :

ça ne change rien pour moi au niveau de l'affichage du calendrier semaine et jour : En fait si je change le theme.inc directement ça fonctionne mais pas dans le template.php de mon thème.. pourtant j'ai bien renommé la fonction en montheme_date_nav_title mais ça marche pas.. il suffit de rajouter cette fonction dans le template.php de mon thème ou bien j'ai loupé une étape ?

et sinon ça marche pour le format de date (de type jour mois année), y compris pour la traduction des jours et mois mais pas pour le titre "semaine du"..
pour semaine j'ai : "Week of 30 Novembre 2009"
ça se change où ça ? (j'ai bien traduit les !datetime et !datetime_plurial)
edit : pour le second point j'ai trouvé : il faut traduire la chaîne du "Week of @date " en "Semaine du @date"