ça marche vraiment i8n et le multilinguisme ? lol

Information importante

En raison d'un grand nombre d'inscriptions de spammers sur notre site, polluant sans relache notre forum, nous suspendons la création de compte via le formulaire de "sign up".

Il est néanmoins toujours possible de devenir adhérent•e en faisant la demande sur cette page, rubrique "Inscription" : https://www.drupal.fr/contact


De plus, le forum est désormais "interdit en écriture". Il n'est plus autorisé d'y écrire un sujet/billet/commentaire.

Pour contacter la communauté, merci de rejoindre le slack "drupalfrance".

Si vous voulez contacter le bureau de l'association, utilisez le formulaire disponible ici, ou envoyez-nous un DM sur twitter.

Submitted by floown@drupal.org on

Bonjour !

Je m'arrache la crinière à tenter de faire marcher sous D6 le multilinguisme sur un site en dev (jamais essayé sous D5)

J'ai activé les modules :
Content translation
Block translation
Content type translation
Internationalization
Language Icons
Menu translation
String translation
Synchronize translations
Taxonomy translation
Views translation

Rien que ça. Et pour au final :
ne pas pouvoir avoir un bloc en différentes langues (l'option est là mais ça marche pas)
ne pas pouvoir avoir de menu en différentes langues (l'option est là mais ça marche pas)
ne pas avoir de vocabulaire par langues (je vois pas l'option)

Est-ce dû au fait que le module i8n est en version beta6 ? J'arrive pas à croire qu'il n'y ait pas encore de solution viable de multilinguisme, ou à défaut, si quelqu'un a réussi à faire tourner ces modules, au moins me montrer sur un site en prod que si ça marche !

Lol / grrrr

Forum : 
Annonces et nouvelles

Soumis par ineation le 29 Décembre, 2008 - 11:48

Salut,
Ouais cela marche normalement, mais c'est tout de même pas la panacée et il y a plein de petits truc ennuyeux et plusieurs facons de faire. J'ai actuellement un site en local avec des menus et des blocs différents selon les langues. Pour contourner certaines limitations j'ai choisi de dupliquer tous les blocs, un par langue. Attention il y a aussi des limitation avec les primary links si tu les affiches via le thème, moi je les affiche via un block (en utilisant le module "menu block").
Sinon la doc US est pas trop mal : http://drupal.org/node/133977
Voir ne particulier : http://drupal.org/node/275705

Bon courage !