Comment générer le fichier .pot pour la traduction des modules Drupal

Catégories:

Bonjour,

Je voudrais traduire le module hors distribution «Summary». Je constate dans le répertoire de ce module que le fichier .pot n’existe pas.

Comment faire pour le générer, sachant que j’ai déjà installé l’éditeur «poedit».

Merci de votre aide.

Cordialement.

Sydney.

#

Je te conseille le translator’s guide qui va te guider dans la demarche et plus exactement sur l’utilisation de extractor.php.

Note pour moi, ca pourrait faire une petite page de bouquin ca :)

#

Salut et merci à toi,

Je suis allée sur le lien que tu m’as envoyé, j’ai lu les informations disponibles.

Il me semble que pour générer ce fameux fichier il faut installer un outil d’extraction.

Je suis allée sur le site ci-dessous et téléchargé l’outil libextractor (sous windows 2K), mais je n’obtiens rien.

http://gnunet.org/libextractor

Quels autres outils puis-je utiliser ?

Merci de ton aide.

Mermaid.

#

En fait l’outil en question est extractor.php comme je te le precisais dans mon premier post. Y a nu fichier README.txt qui va t’aider pour l’utilisation. Mais sinon c pas dur :

php extractor.php summary.module

en ligne de commande (sous unix c automatique, sous windows, easyphp par exemple te propose le php.exe).

Par contre je vois pas ou tu as recupere le lien vers libextractor car il n’apparait pas sur Drupal et n’est pas du tout adapte au travail a faire ;)

#

C’est compris,

Je me remets au travail. J’espère que je serai une bonne élève.

Merci beaucoup pour toutes ces informations.

Mermaid.

#

bonjour,

J’ai créé les fichiers .POT pour les modules
summary, workflow, actions, week, nodelist et similar entries (sous Linux).

Merci.

Mermaid.

Syndiquer le contenu