Où installer le fichier [drupal-6.15-fr.po]

Information importante

En raison d'un grand nombre d'inscriptions de spammers sur notre site, polluant sans relache notre forum, nous suspendons la création de compte via le formulaire de "sign up".

Il est néanmoins toujours possible de devenir adhérent•e en faisant la demande sur cette page, rubrique "Inscription" : https://www.drupal.fr/contact


De plus, le forum est désormais "interdit en écriture". Il n'est plus autorisé d'y écrire un sujet/billet/commentaire.

Pour contacter la communauté, merci de rejoindre le slack "drupalfrance".

Si vous voulez contacter le bureau de l'association, utilisez le formulaire disponible ici, ou envoyez-nous un DM sur twitter.

Submitted by brabanter on

Bonjour !

J'installe actuellement drupal-6.15.
Savez-vous me dire où placer le fichier de traduction drupal-6.15-fr.po ?
Je l'ai mis dans root mais à la selection l'installation française n'apparaît pas.

Merci pour votre aide !

Alex

Forum : 
Avant l'installation
Version de Drupal : 
6.x

Soumis par Mis10 le 28 Janvier, 2010 - 16:06

Si le setup n'est pas encore fait :
1. télécharger à partir de http://drupal.org/project/fr le package et extraire le détail du pack (modules, profiles, themes et fichiers ) sur la racine du site (par dessus les autres).

  1. faire le setup et il va proposer l'option français

Si le setup est fait :
1. dans le core ==> activer le module locale
2. aller dans l'admin admin/settings/language/add et ajouter le français

s'il existe déja

  1. faire un import du po via le menu admin/built/translate/import dans le français

Bon courage

Soumis par Mis10 le 31 Janvier, 2010 - 09:53

dans le cas 1 ci-dessus : sur le serveur --> à la racine du site drupal
Cad sur le répertoire qui contient déjà les sous-répertoires

  • includes
  • misc
  • modules
  • profiles ...

L'installation du pack langue va aller rajouter (par copie) dans chacun des sous-répertoire (ci-dessus) de drupal un "sous-répertoire" translation qui lui va contenir les traductions exploitables lors du setup.

Soumis par seb7 le 18 Août, 2010 - 11:11

Bonjour,

Merci pour cette info.

C'est mal indiqué sur le site, ça laisse croire qu'il faut suivre le lien vers localize.drupal.org

Moi qui avait abandonné mon premier test de drupal à cause de la doc qui me faisait perdre un temps fou, je suis pas très rassuré par le site anglais ...
Un peu plus par celui ci qui indique directement la bonne voie (http://drupalfr.org/traduction)...