Entity translation [Résolu]

Information importante

En raison d'un grand nombre d'inscriptions de spammers sur notre site, polluant sans relache notre forum, nous suspendons la création de compte via le formulaire de "sign up".

Il est néanmoins toujours possible de devenir adhérent•e en faisant la demande sur cette page, rubrique "Inscription" : https://www.drupal.fr/contact


De plus, le forum est désormais "interdit en écriture". Il n'est plus autorisé d'y écrire un sujet/billet/commentaire.

Pour contacter la communauté, merci de rejoindre le slack "drupalfrance".

Si vous voulez contacter le bureau de l'association, utilisez le formulaire disponible ici, ou envoyez-nous un DM sur twitter.

Bonjour,

Je cherche à mettre en place un site multilingue mais avec la notion de "field translate".
J'ai donc instalé entity translation, celui ci me permet bien pour un page de faire la traduction du body en plusieurs langues que j'ai defini dans le core de drupal (langues).

J'ai donc deux langues :

  • Français ( par defaut )
  • Anglais (interne) activé

Lorsque je suis dans le content => translation je vois bien ma seconde langue anglais et il me propose de la traduire.
Parfait je travaille donc la page d'accueil, en fr l'url est accueil et en anglais l'url est home.

Jusque la pas de souci j'ai bien mon switcher de langue ajouter en haut du site, et lorsque je clique dessus tout se passe bien.

Est ajouté en dessous de mon contenu un lien Français si je suis sur la page en anglais et inversement.
C'est en plus du switcher, apparement gerer de façon automatique par Entity.

Mon souci, c'est que lorsque je suis sur la page en Français, ce petit qui permet de switcher en anglais est en mode texte et barrer.
Je regarde la classe css qui est :

"span class="language-link locale-untranslated" lang="en">English /span"

Apparement il ne la voit pas traduite alors que dans le module elle l'est.
Si quelqu'un sait pourquoi ?

Merci à la communauté

Forum : 
Version de Drupal :