Affichage de la référence d'une combinaison d'attribut d'un produit ubercart

Bonjour à tous/toutes.

Actuellement sous drupal 7 avec ubercart, les produits visible sur le site ne sont pas achetables, mais disponible en consultation pour demander un devis.
J'ai une quantité importante de produits dont les fiches produits ont été préalablement relookées via content template.
De cette façon, une fonction javascript permet d'afficher la référence de la combinaison d'attributs sélectionnée.
L'affichage de la référence sélectionnée est essentiel pour les clients mais aussi pour l'entreprise qui se sert du site tous les jours.
Actuellement est en place un système de devis avec un lien généré en php et affiché par javascript en fonction de l'option choisie.

Après quelques temps en place, il a été envisagé d'utiliser plus de fonctionnalités natives d'ubercart, en effet la gestion du panier, pour des devis, est intéressante.
Mais voilà le problème, comment afficher la référence de la combinaison d'attributs sélectionnés en ayant le système d'ajout au panier.

Est ce qu'il est facilement intégrable le block add_to_cart dans content template, ou il est plus facile de modifier add_to_cart pour afficher la référence voulue ?