Submitted by passa on
Bonjours,
J'ai un souci avec les mails par défaut de drupal: inscription + mot de passe oublié.
Tout mon site est traduit en francais, langage préféré =fr, et user langage =fr.
Mais ces deux mails sont tjs envoyé en anglais ... Je ne sais plus comment m'en sortir.
Biensur mon site est sensé marché en anglais et français donc l'option remplacer directement le texte par du français ne m'intéresse pas ;-)
ps: j'ai bien vérifié les traduction des messages sont présentes sur le serveur..
A défaut d'une solution si quelqu'un pouvait au moins me donner une voix pour débuger parce que la j'ai pas d'idée ... Faudrait que j'affiche peut etre la var $langage, mais bon modifier le coeur de drupal sur le serveur ca m'enchante pas trop.
Merci
Quelqu'un pourrait au moins
Permalien Soumis par passa le 28 Janvier, 2009 - 00:51
Quelqu'un pourrait au moins me dire si il a ces mail traduit chez lui ? Que je puisse savoir si quelque chose cloche sur mon drupal ou si c'est un pb générale ...
merci
Personne n'utilise drupale
Permalien Soumis par passa le 29 Janvier, 2009 - 19:28
Personne n'utilise drupale en francais ???
Je bien dans le site "drupal en francais" la non ? :S
J'ai jeté un oeil les mail
Permalien Soumis par davidm le 29 Janvier, 2009 - 22:28
J'ai jeté un oeil les mail sont en français mais je n'ai pas de site mulilingue donc je ne peux pas confirmer ou infirmer par rapport à ton problème...
Ok merci quand meme pour
Permalien Soumis par passa le 30 Janvier, 2009 - 00:14
Ok merci quand meme pour l'effort ca fait plaisir ;-)
Peut etre que quelqu'un d'autre pourra m'apporter plus d'infor ..
nico