Submitted by grumot on
J'ai essayé de traduire un bout d'OG pour drupal 6.x
Bon, ben je ne sais pas si j'ai réussi.
Voici mon .po
J'ai essayé de le merger avec la traduction existante, je ne sais pas trop si le résultat sera concluant.
Si quelqu'un vérifie tout ça, s'il peut me donner des pistes pour améliorer le boulot, je suis preneur !
EDIT: euh... comment on fait pour uploader un fichier ici ?
ayé, trouvé...
Permalien Soumis par grumot le 11 Décembre, 2008 - 21:05
ayé, trouvé...
ça émeut pas les foules
Permalien Soumis par grumot le 12 Décembre, 2008 - 17:28
ça émeut pas les foules :o)
Le problème, c'est que
Permalien Soumis par eseyman le 13 Décembre, 2008 - 12:07
Le problème, c'est que c'est pas le meilleur endroit pour soumettre des traductions.
Peux tu créer un compte sur http://l10n.drupalfr.org/ (tu peux re-utiliser ton compte drupalfr.org) et importer ta traduction la-bas ? Ce sera nettement plus simple pour relire tes trads.
Merci beaucoup pour
Permalien Soumis par grumot le 13 Décembre, 2008 - 22:12
Merci beaucoup pour l'adresse...
C'est dingue, je n'étais jamais tombé dessus. ?!