Views Path Menu i18n

Une seule vue (un seul chemin) par langue

Bonjour,

Après de nombreuses recherches je n'arrive pas à utiliser la même vue pour un même menu en plusieurs langues.

Le contexte est simple :
Je fais un site en francais et en anglais.
J'ai créer un seul menu "voitures" et l'ai traduit dans les deux langues grâce au module translation table.
J'ai créer une vue "voitures" avec les filtres qui vont bien pour l'internationalisation.
Dans cette vue j'ai mis comme paramètre "chemin" le chemin "/voitures".