menu css hover

Menu avec sous menu

Bonjour à tous. Débutant en Drupal mais connaissant mes bases, je cherche à faire un menu composé d'image.
Lors du survol d'une image un sous menu sur un ou deux niveau apparait. Ces sous menus sont composé d'un titre et de lien cliquable. Ces liens ouvrent une fenêtre dans une nouvelle page ou dans une popup suivant le paramétrage dans l'administration.

Pour la partie configuration, les images ne changeront jamais. Seul l'utilisateur pourra rajouter ou supprimer des liens et paramêtrer si lors d'un clique sur ce lien un changement de page à lieu ou un popup.

Pbm CSS quand j'ai un sous-menu vide => customiser "theme_menu_tree" ?

Bonjour,

J'ai un petit problème css avec le menu 'primary links':-/
J'affiche le menu 'primary links' et ses sous-menu juste en dessous (voir capture).
Quand un 'menu > sous menu' est sélectionné, il reste affiché à l'écran et quand je promène ma souris sur un autre élément du menu il affiche son sous-menu 'on hover' sur le sous-menu 'active' qui est donc caché derrière => parfait