affichage chemin

Image Cache et chemins des fichiers: aïe...

Bonjour à tous,

En plein développement d'un plateforme "particpative" pour un club de sport sous Drupal 6; je rencontre de sérieux problèmes d'affichage de certaines images gérées par image cache.

Je m'explique:
-j'ai un contenu créer de mes mains avec des champs CCK, dont un champ image
-cette image est chargée dans un "slider" et resizée par image cache pour en faire une miniature d'article à afficher en page d'accueil
-j'ai donc créée un preset image-cache
Malheureusement rien ne s'affiche dans mes articles en résumé (là où la miniature devrait être).

Masquer le chemin d'une image dans la barre d'état

Bonjour,

Je cherche à masquer (ou modifier) le chemin complet qui s'affiche dans la barre des tâches, dans le cas suivant:
affichage d'une vue composée d'images (vignettes image cache)
J'utilise Lightbox2, c'est-à-dire que le clic sur la vignette ouvrira un autre preset imagecache dans une fenêtre lightbox.
Je ne souhaite pas que l'utilisateur voie le chemin www.../site/.../files/imagecache/preset/mon-image.jpg
1- il n'a pas à savoir que j'utilise imagecache
2- je ne veux pas qu'il puisse déduire le chemin où trouver l'image originale