Bonjour,
J'ai un soucis de traduction pour ce module. J'ai cree un fichier fr.po avec mes traductions. Lorsque j'importe ce fichier mes traductions apparaissent sauf une.
Pour info voici la phrase qui ne veux pas etre traduite:
"Add a question for our expert to answer. After being answered, your question and the answer will be displayed in the FAQ pages. If the question will not fit in the box below, please try to rephrase it."
J'ai regardé dans d'autres modules ou themes si cette phrase existe déjà mais non.
Comment resoudre ce probleme soit sur fr.po soit sur le fichier original.
Merci de votre aide, les cabanes
Ce site est réalisé par l'équipe de drupalfr.
Drupal est une marque déposée de Dries Buytaert.
Son contenu est mis à disposition selon le contrat Paternité-ShareAlike 2.0 France.
Joined: 2007-09-10
As-tu vérifié que la phrase est bien traduisible ? parfois il y a des oublis dans le code du module...
Yoann Babel -- Consultant en CMS/ECM pour www.ideia.fr
Joined: 2008-07-16
Bonjour Ybabel,
Merci de ton aide. Comment vérifier si cette phrase est bien traduisible ? la traduction est bien enregistrée dans le fichier fr.po.
Merci, les cabanes