Catégories:
Bonjour,
J’ai un petit doute sur la méthode de traduction des blocks, j’utilise l’url «admin/build/translate/edit» qui me permet d’éditer les blocks dans les différentes langues paramétrés.
Mais sur le site au moment de changer de langues mes nodes et menus sont bien traduits, mais pas les blocks, j’ai fouillé dans les droits des utilisateurs mais je ne trouve rien. Avez-vous une idée ?
- Vous devez vous identifier ou créer un compte pour écrire des commentaires
As-tu ?
1) mis le bloc en ‘Toutes les langues»
2) affiché ou raffraichi (cache) ta page (dans la langue traduite) contenant le bloc
3) Traduit le titre de ton bloc
4) rechargé ta page traduite
Léon Chipway
Léon
Chipway
Accélérer la prise en main de Drupal pour les utilisateurs, webmasters et développeurs.
chipway-drupal@drupal.org
62
Merci Léon pour cette checklist,
J’ai vérifié tous ces points puis j’ai modifié la langue par défaut pour «l’anglais» car pour utiliser la traduction de l’interface et notamment des blocs il faut apparemment que la langue par défaut soit l’anglais. Mes blocs sont maintenant traduisibles et apparaissent bien au changement de langues.
Source de l’info ici : http://drupal-translation.com/node/85
«To use this method set the block language to «All languages (Translatable)» while creating or editing a block».
Création de sites internet | Référencement | Stratégies e-marketing | Identité visuelle & Print
http://www.pix-me.fr
http://www.twitter.com/pix_me
Pix Me
18
Ah on dirait que maintenant ce problème est réglé (du moins chez moi en 6.15 ça a l’air d’être bon), on peut traduire les blocs vers d’autres langues en ayant le français par défaut.
pepe-caramba
40