Catégories:
Bonjour je cherche une solution pour traduire en français la totalité de l’admin d’UBERCART, en particulier la liste déroulante dans commande (voir par statut)seuls le premier et le dernier thermes de cette liste déroulantes sont bien traduits, mais pour : «Canceled , In Google Checkout, Pending, Paypal Pending, Chargeable, In Checkout,Payment received, Completed» impossible de traduire,<br/> j’ai bien fait la recherche dans la traduction de l’interface, mais cela ne fonctionne pas, pourquoi ? Que faire ?
Merci de vos réponses.
- Vous devez vous identifier ou créer un compte pour écrire des commentaires
Cela vient-il du code de ubercart, qui contient des raccourcis qui me semble incorrects ?, ex :
db_query(«INSERT INTO … VALUES (‘canceled’, ‘». $t(‘Canceled’) …);»);
db_query(«INSERT INTO … VALUES (‘in_checkout’, ‘». $t(‘In checkout’) …);»);
db_query(«INSERT INTO … VALUES (‘pending’, ‘». $t(‘Pending’) …);»);
….
Il faudrait proposer des patches sur la fonction t() dans le code d’ubercart et des modules additionnels.
Léon Chipway
Léon
Chipway
Accélérer la prise en main de Drupal pour les utilisateurs, webmasters et développeurs.
chipway-drupal@drupal.org
66