Catégories:
Bonjour,
Je viens d’installer Drupal (qui est tout nouveau pour moi) pour une chorale québécoise. J’ai importé la traduction française. Toutefois, je m’aperçois que les messages électroniques envoyés aux futurs membres sont toujours en anglais.
Où ce trouvent le texte de ces messages et comment pourrais-je aider à les traduire ?
- Vous devez vous identifier ou créer un compte pour écrire des commentaires
Le texte des messages est configurable dans :
Administrer -> Parametres -> Utilisateurs ( ou admin/settings/user)
Je les ai desja traduit pour ce site. Si tu veux ma version, dis le. tu pourras comme ca me corriger ou les ameliorer …
T o M
T o M
tomdeb
97
Salut !
J’ai trouvé les fichiers, mais oui, ce serait bien d’avoir toutes les traductions !
http://www.guyverville.com
http://www.guyverville.com
Guy Verville
5
Bonjour,
Si vous utilisez la bonne version de la traduction en fonction de votre version de Drupal, le contenu des messages est traduit correctement.
J’ai traduit les messages de la version 4.7, je ne sais pas ce qu’il en est de la version 4.6…
geeloo@drupal.org
114