Submitted by geeloo@drupal.org on
J'ai commencé la traduction d'Organic Groups.
Il me reste deux trois interrogations, comme la traduction du terme "organic groups" lui-même...
En raison d'un grand nombre d'inscriptions de spammers sur notre site, polluant sans relache notre forum, nous suspendons la création de compte via le formulaire de "sign up".
Il est néanmoins toujours possible de devenir adhérent•e en faisant la demande sur cette page, rubrique "Inscription" : https://www.drupal.fr/contact
De plus, le forum est désormais "interdit en écriture". Il n'est plus autorisé d'y écrire un sujet/billet/commentaire.
Pour contacter la communauté, merci de rejoindre le slack "drupalfrance".
Si vous voulez contacter le bureau de l'association, utilisez le formulaire disponible ici, ou envoyez-nous un DM sur twitter.
Submitted by geeloo@drupal.org on
J'ai commencé la traduction d'Organic Groups.
Il me reste deux trois interrogations, comme la traduction du terme "organic groups" lui-même...
La traduction est
Permalien Soumis par geeloo@drupal.org le 12 Juin, 2006 - 14:02
La traduction est terminée.
J'ai traduit "organic groups" par groupes, tout simplement.
Si quelqu'un a une meilleure idée je suis preneur.
Je n'ai pas retrouvé la version de la traduction en 4.6, c'est normal ?
Et comme d'habitude toutes relectures/corrections/remarques sont les bienvenues.
Salut Geeloo, Long time no
Permalien Soumis par drupalfrance le 6 Mars, 2007 - 22:33
Salut Geeloo,
Long time no see.
Vous aviez pas adopté une espèce de convention pour la traduction de Drupal 5 (core) qui consistait à NE PAS TRADUIRE le nom des modules ?
Question pratique
Permalien Soumis par sivasamba le 5 Mars, 2007 - 11:18
Comment avoir accès à cette traduction et l'installer?
Merci en tout cas pour ton travail!
Super boulot Je voulais
Permalien Soumis par matthieum le 26 Juillet, 2007 - 19:46
Super boulot
Je voulais savoir comme sivasamba comment pouvait-on avoir accès à la traduction.
Up! Comment installer la
Permalien Soumis par loic_e le 11 Octobre, 2007 - 11:47
Up!
Comment installer la traduction pour ce module
Quand je traduis les termes via le backoffice, ceux ci ne sont pas pris en compte.
Merci d'avance
up! je suis en version 5.2
Permalien Soumis par loic_e le 29 Octobre, 2007 - 15:35
up!
je suis en version 5.2