Catégories:
Bonjour,
Existe-t-il une page où se trouve indiqué l’état des traductions (module yyyyy achevé à xx%) ?
Cela permets de savoir ce qu’il reste à traduire. Mon installation de Drupal ne me donne qu’un pourcentage global (et pas par module).
Cordialement,
- Vous devez vous identifier ou créer un compte pour écrire des commentaires
Bonjour Dedisoft,
Oui c’est ici :
http://localize.drupal.org/
Cordialement,
Thib
Thib
468
Merci (et désolé je n’avais pas compris le but du bouton «accepter»…).
Dernière question : dois-je modifier l’url de la page «http://localize.drupal.org/translate/projects/drupal» pour voir les autres modules (ex : «http://localize.drupal.org/translate/projects/adminrole») ou y-a-t-il une page contenant un tableau listant les modules ?
J’ai cherché mais j’ai pas trouvé…
Simon
Drupal 7.8
dedisoft
4
Pour voir les autres modules il suffit, dans la colonne de droite sur la page que je t’ai indiqué, de sélectionner la langue puis en dessous de mettre le nom du module (case à auto-complétion).
Cordialement,
Thib
Thib
468
Yes ! (quand on va trop vite….)
Merci
Drupal 7.8
dedisoft
4
bonjour,
je débute avec Drupal
je suis entrain de faire une traduction de mon site en trois langues
dois-je le faire manuellement ou bien y a des package a téléchargé ?
j’ai consulté le lien
http://ftp.drupal.org/files/translations
mais je ne sais pas ou je pourrais sauvegarder les translations afin de les utilisés ?
Merci pour ton aide
yasmina
38
Bonsoir Yasmina,
Pour ton aide tu peux installer le module Localize Update qui se chargera de mettre régulièrement à jour la traduction de tes modules.
C’est par là : http://drupal.org/project/l10n_update
Cordialement,
Thib
Thib
468
bonjour Thib,
je te remercie pour ton aide
je télécharge le module de suite ; donc pas la peine que je fait importé les traductions dans mon site ?
Cordialement
yasmina
38
A priori non…
Il faudra jusque que tu vérifie bien d’avoir activé le module Local qui fait parti du core de drupal.
Cordialement,
Thib
Thib
468
très bien, merci pour tout
Cordialement
yasmina
38
bonjour
http://localize.drupal.org/
dans cette page il y a juste l’évolution des package de toutes les langues ou bien je dois télécharger le package et le mettre quelque part ?
cordialement
yasmina
38