Catégories:
Bonjour,
J’ai fait dans l’ordre :
Install d’une 5.5
«Francisation»
Install et paramétrage du module Simplenews
Simplenews s’affiche en anglais. Je cherchais comment le traduire en français et j’ai découvert un fr.po dans …/simpleviews/po/
Comment l’activer ? Ce serait pas dans …/Traduction/Gérer les langues/Importer ?
Mais je ne comprends pas quelle valeur de «Mode» il faut choisir !
Merci d’avance
- Vous devez vous identifier ou créer un compte pour écrire des commentaires
Bonsoir,
Tout à fait, pour traduire simplenews, tu dois importer le fichier .po (en sélectionnant français bien sûr)
admin/settings/locale/language/import
pour les modes :
soit tu importe 100% du fichier (et «écrase» les termes, même si ils existent déjà dans la base)
soit tu importes seulement les nouveaux termes, si la base contient des termes identiques, ils ne seront pas «écrasés».
Ca n’a pas vraiment d’importance dans ton cas, tu peux donc laisser l’option par défaut : Les termes du fichier remplacent les termes existants, les nouveaux sont ajoutés (c’est ce que je fais tout le temps)
Thomas GOURDIN
lendoka
39
Bonjour et merci !
Eric
EricP
34