Bonjour
j’utilise le module workspace et j’ai un petit soucis pour les traductions.

Je ne sais pas comment faire pour changer les mots modified et owner, le fichier de traduction donne ceci :

 : workspace.module:171

msgid «Owner»
msgstr «Propriétaire»

 : workspace.module:172

msgid «Published»
msgstr «Publié»

 : workspace.module:173

msgid «Modified»
msgstr «Modifié»

il est bien affiché «publié» mais pas «modifié» ou «propriétaire».

Je crois que changer directement dans le .module n’est pas très bon. Comment dois-je procéder ?

Merci d’avance.