Bonjour,
J’ai un site en trois langues : tout se passe bien, les nodes sont bien traduits, les views affichent bien tout en fonction des langues.
Seul problème : la taxonomie
Les vocabulaires sont pourtant configurés en «localized terms»
Je suis bien parvenue à les traduire entièrement via le module «Translations Table»
Mais impossible de faire afficher leur traduction sur le site front-end !
Même après avoir activer «Refresh» via le menu «Traduction de l’interface»
pourtant l’overview de ce module indique bien que tous les termes (100%) de taxonomie sont traduits.
Même lorsque j’appelle un terme ou vocabulaire via la fonction t() en test il n’apparait pas sur le site…
Qu’est ce que j’oublie de faire ?
Par avance, merci de vos réponses éclairées :-)
Mmento
- Vous devez vous identifier ou créer un compte pour écrire des commentaires
A ma connaissance tu peut pas traduire une taxonomy, tu doit creer un autre vocabulaire ou tu traduit les terme toi meme !en tout cas c’est ce qu un expert m a dit une fois
MOMO Drupal en force
mbehmane
866
A quoi sert l’option «Localized terms» dans ce cas ?
J’ai le même problème ici, et je trouve ça très bizarre !
Quelqu’un a une solution ?
dolu
105
Je viens juste de rencontrer le problème.
Et j’ai opté pour la duplication de ma taxonomie.
Puisque si on regarde bien, au moment ou l’on ajoute une taxonomie il faut lui affecter la langue.
Bon courage.
Perso, j’ai utilisé «taxonomie manager» pour recréer ma taxonomie plus rapidement.
christopher Mailhes
1