Bonjour à tous,
J’ai déjà lu pas mal de post sur le forum concernant la disparition es items du menu principal lorsque un internaute souhaite changer de langue.
Je n’ai hélas trouvé aucun réponse qui vienne à mon secours !!!
Voici mon cas :
je dois traduire un site en Français en Basque.
J’ai donc installer les modules nécessaires afin de traduire le site (I18n notamment).
Mes contenu sont traduit et disponible dans «Contenu->Contenu», une vérification dans «Traduire» me signale que chaque contenu à sa version en basque.
J’ai traduit les éléments du menu via «Construction->Traduire l’interface». Je recherche mes chaines à traduire, je les modifie et valide.
Pour moi tout est traduit.
Lorsqu’un utilisateur clique sur le drapeau basque du site, il lui manque des éléments de menu (notamment les éléments enfant …)
Quelqu’un à un début de réponse ?!!! Voici le site Le site
Merci d’avance !
Nico
- Vous devez vous identifier ou créer un compte pour écrire des commentaires
De quelle langue est le menu item (pas le texte, l’objet menu item en lui-même) ? Édite en un dans admin/build/menu, il devrait y avoir une section «Langue».
As-tu traduit les items de menu avec le module «Menu translation» de i18n ou bien as-tu créé 2 architectures de menu parallèles, 1 pour chaque langue ?
mdupont@drupal.org
616