Site Officiel
En raison d'un grand nombre d'inscriptions de spammers sur notre site, polluant sans relache notre forum, nous suspendons la création de compte via le formulaire de "sign up".
Il est néanmoins toujours possible de devenir adhérent•e en faisant la demande sur cette page, rubrique "Inscription" : https://www.drupal.fr/contact
De plus, le forum est désormais "interdit en écriture". Il n'est plus autorisé d'y écrire un sujet/billet/commentaire.
Pour contacter la communauté, merci de rejoindre le slack "drupalfrance".
Si vous voulez contacter le bureau de l'association, utilisez le formulaire disponible ici, ou envoyez-nous un DM sur twitter.
Submitted by floown@drupal.org on
Coucou
C'est quasiment fini. Le POT que sur lequel je me suis appuyé est bien plus conséquent que l'original.
J'ai optimisé la taille des mots histoire de réduire au maximum le nombre de caractères à afficher dans les tableaux de Views. Il s'étire un peu trop à l'horizontale à mon sens.
Exemple :
Classement je l'ai traduit par Tri. Idem avec les noms de la même famille and so on.
I hope it helps.