Bonjour,

concernant ta question, je dirais que ça dépend de trois critères :
- ta manière de gérer les images (toutes dans un même dossier ? Classées par thèmes ?)
- les similitudes entre tes deux types d’image (obligatoire ? taille / format max ? extensions autorisées ? etc).
- tes besoins en termes d’utilisations (entre autres, as-tu besoin de imagecache).

Pour ma part, j’avais commencé par réutiliser systématiquement le même champ «logo», mais un moment j’ai été bloqué par le caractère obligatoire (sur certains contenus il fallait l’image, et si je le désactivais les utilisateurs l’oubliaient).

Par ailleurs, le module imagefield (6.x-3.2) souffre d’un ÉNORME défaut (à moins que je n’ai loupé une option) : on est obligés à chaque contenu d’uploader l’image, donc on créée des doublons.

Si comme moi tu dois réutiliser des images assez souvent, je te conseille plutôt les modules imce. Prends garde cependant qu’ils ne fonctionnent pas avec imagecache.

Bien dommage qu’il n’y ait pas encore aujourd’hui de solution pleinement satisfaisante. Cela viendra peut-être avec D7. ;)

EDIT : J’ai finalement trouvé une solution : en cherchant «imagefield use image on server» je suis tombé sur une discussion qui a abouti à créer le module Filefield_sources.

Il est encore en dev, donc supposément instable. Je viens de l’installer, pour l’instant il fonctionne, combiné au navigateur IMCE. Ainsi disparaît la principale contrainte de imagefield ! ;)

Pour moi, il s’agit donc à priori de la meilleure combinaison (relativement aisé à prendre en main et bien flexible).