View - Sous menu de type " Autres thématiques"

Hello,

J'ai besoin de créer un sous menu de type " autres thématiques " que j'afficherai sur chaque page de terme de niv 2 de ma taxonomy ( ce qui correspond à afficher la liste des frères et soeurs de mon terme ou à afficher la liste des termes qui ont un parent commun).

Ma taxonomy est organisée de manière très basique :

vocabulaire

-terme de niveau 1 de type parent

-terme de niveau 2 de type enfant
-terme de niveau 2 de type enfant

-terme de niveau 2 de type enfant
-terme de niveau 2 de type enfant


Après plusieurs jours de tests, j'en suis à cette configuration de vue (voir en pj) :

Mon raisonnement est le suivant :
1- Je sélectionne tous les termes de taxonomy
2- J'applique un deuxième niveau de sélection en appliquant le filtre "category" et un filtre lié au terme parent qui doit être > à 0

A ce stade, j'ai affiché tous mes termes de niveau 2 ( youpi !)

3 - Je créé ensuite une liaison entre ces termes en leur appliquant une relation de type terme de taxonomy : terme parent
5 - Enfin je demande à ce que les termes soient filtrés en fonction du terme parent présent dans l'url via le filtre contextuel : terme de taxonomy : terme parent / Relation: parent / Quand la valeur de filtre N'EST PAS disponible : ID du terme de taxonomy à partir de l'url
( mon url a cette forme : nom-de-domaine/category/terme-niv-1/terme-niv-2

Arrivée à ce stade, plus rien ne s'affiche dans mes pages de termes de niveau 2.

Quelqu'un aurait il une idée de ce qui ne va pas dans mon raisonnement ? Autant j'arrive à créer des vues basiques autant les vues dynamiques et contextuelles me compliquent beaucoup les choses...

Merci d'avance :-)