Problèmes à ajouter un url RewriteRule du au "clean url" (URLs simplifiées)

Information importante

En raison d'un grand nombre d'inscriptions de spammers sur notre site, polluant sans relache notre forum, nous suspendons la création de compte via le formulaire de "sign up".

Il est néanmoins toujours possible de devenir adhérent•e en faisant la demande sur cette page, rubrique "Inscription" : https://www.drupal.fr/contact


De plus, le forum est désormais "interdit en écriture". Il n'est plus autorisé d'y écrire un sujet/billet/commentaire.

Pour contacter la communauté, merci de rejoindre le slack "drupalfrance".

Si vous voulez contacter le bureau de l'association, utilisez le formulaire disponible ici, ou envoyez-nous un DM sur twitter.

Bonjour, voici le contexte :
J'ai ajouté un rewrite rule dans le fichier .htaccess qui ressemble à ceci :

RewriteRule (.*).mov$ _icoachApps/repertoire/valider.php?param=$1 [L]

la page php traite la requête et renvoie un video qui est inaccessible directement par la source affichée dans le code

Fonctionne parfaitement ici :

http://icoachphoto.com/?q=node/20 -->  URLs Simplifié désactivé
http://icoachphoto.com/index.php --> sur la page d'accueil (URLs activé ou non)
http://icoachphoto.com/url4/ --> test indépendant de Drupal dans sous-répertoire

Fonctionne pas avec URLs simplifiés (clean urls) :

http://icoachphoto.com/node/20

un gros merci si quelqu'un connaît le moyen de contourner ce problème, autrement que de désactiver les URLs.

MErci !

Version de Drupal :