traduction catégories ubercart et cck fields

Information importante

En raison d'un grand nombre d'inscriptions de spammers sur notre site, polluant sans relache notre forum, nous suspendons la création de compte via le formulaire de "sign up".

Il est néanmoins toujours possible de devenir adhérent•e en faisant la demande sur cette page, rubrique "Inscription" : https://www.drupal.fr/contact


De plus, le forum est désormais "interdit en écriture". Il n'est plus autorisé d'y écrire un sujet/billet/commentaire.

Pour contacter la communauté, merci de rejoindre le slack "drupalfrance".

Si vous voulez contacter le bureau de l'association, utilisez le formulaire disponible ici, ou envoyez-nous un DM sur twitter.

Bonjour,
Je débute dans l'installation de drupal et pas évident de s'y retrouver.
J'ai activé l'interface en francais (drupal 6) et recu ce message au moment de l'ajout de la langue : the plural formula could not be parsed. Que faire pour y remédier ?

D'autre part, je désire réaliser un site de ecommerce avec ubercart mais l'option multilangues semble indisponible pour la catégorie catalog de ubercart, comment dois je faire pour afficher les catégories de produits dans les deux langues, francais et anglais ?

Enfin, comment dois faire pour traduire les cck fields lors de la construction d'un contenu personnalisé ?
Merci
websy

Version de Drupal :