Catégories:
Bonjour,
Je suis en 6.4 et je n’arrive pas à installer la version française.
J’ai bien téléchargé et décompressé le paquet fr-6.x.1-dev.tar.gz. Ensuite lorsque j’ajoute le langage French, après quelques secondes, au lieu de revenir au site, j’obtiens l’affichage du code html de la page d’accueil …
Est-ce que quelqu’un à déjà rencontré ce problème ?
Merci
- Vous devez vous identifier ou créer un compte pour écrire des commentaires
Hello,
Où places-tu les fichiers décompressés sur ton install ?
Vincent
Formations Drupal pour WEBMASTERS, DESIGNERS et DÉVELOPPEURS.
drupalfrance
1772
Bonjour Vincent,
Les fichiers décompressés sont placés dans les répertoires :
profiles/default/translations/fr.po
themes/nom-du-theme/translations/*.po
modules/nom-module/translations/*.po
Merci
Patrick
kiweez
3
Va voir ce petit tutoriel qui explique de manière très claire comment fonctionne la traduction sur D6.
http://biboo.net/traduire-en-francais-drupal-6
bxlredlabel
117
Hello Patrick,
Apparemment, les chemins sont bons.
Est-il possible que les fichiers .po soient corrompus au moment de la décompression ? Certains utilitaires de décompression sont moins bons que d’autres (7-zip est très bien, si tu en cherches un).
Vincent
Formations Drupal pour WEBMASTERS, DESIGNERS et DÉVELOPPEURS.
drupalfrance
1772
Vincent,
Merci de ta réponse rapide. J’ai bien utilisé 7-zip.
En fait je pense que je n’ai pas fait les manip dans le bon ordre…
Actuellement, j’importe chaque fichier .po par le module admin/build/translate/import et j’écrase le fichier existant… et ça marche …
ça fait un peu «bidouilleur» mais bon…
A+
Patrick
kiweez
3