chemin et entrée de menu

Bonjour,
j'ai essayé ceci sachant :
que Drupal crée un bloc pour chaque nouveau menu,
que ce bloc s'affiche où l'on veut,
que ce bloc est visible sur la page souhaitée (accueil p.ex.),
ou que ce bloc n'est pas visible sur certaines pages listées,
qu'un lien (primary) dans la barre de menu pointe sur cette page d'accueil
que cette page active en conséquence le bloc
on arrive à un semblant de menu "contextuel" !

Mais on s'arrête très vite, puisqu'à chaque "node" ajouté
il faut mettre à jour les paramètres de visibilité.
Pas facile donc !

Autre ambiguité avec les menus, on lit page 10, dans le manuel du débutant réalisé par la communauté française que les "primary links" sont utilisés pour la navigation principale, soit !
Dans le "Drupal Handbook" "Installing and upgrading" page 286
on lit : " the main menu for navigation is by default called 'Navigation' ". Ce n'est pas la même chose!

Pour réaliser ce genre de menus, qu'ils soient en cascade
ou placés dans un bloc, les experts recommanderaient
d'utiliser le module "views" ou "category".
On lit page 207 du "handbook" cité plus haut :
"With a menu you can point directly to a node, like a page or a story, but you can also point to a term in a category, which would show you a summary list of stories or pages."

"term in category" : s'agit-il vraiment du module "category" ou bien de la taxonomie (vocabulaire/terme)

Vous l'aurez compris, je recherche une navigation "contextuelle"

Cordialement.

c'est la même demande de support?
Pour ne pas référencer le niveau 1, je crois que drupal ne le permet pas. Par contre il y a moyen de coder en javascript et il existait des modules qui permettaient de recouvrir le lien par une fonction javascript qui faisait s'ouvrir les sous-rubriques... Je ne sais pas ce qu'il en est pour drupal 6.