Submitted by ffsb on
Bonjour,
Voilà je travail actuellement sur un site pour des personnes atteintes de surdité. Donc pour ceux qui ne savent peut-être pas, les personnes sourdes ne lisent pas nécessairement bien le français vu que leur langue maternel est la langue des signes.
Pour leur permettre une meilleur accessibilité, on veut leur proposer des vidéos de traduction. Pour les vidéos dans le contenu, c'est très simple, on les écris en dur. Mais pour mieux les aider, on veux leur proposer une traduction du menu. C'est là que le problème se pose.
Pour mieux visualiser, voici la version beta sur la quelle je travail : http://www.ffsb.be/delta/
Donc, on veux mettre une petite vidéo de traduction au dessus du menu mais la particularité, c'est qu'elle est différente pour chaque rubrique.
J'ai pas vraiment fait de recherche spécifique à ce type de problème mais selon la logique de drupal, je ne sais pas si c'est possible ?
Pour le moment, la vidéo s'affiche car elle est écris en dur dans le thème (donc c'est toujours la même).
Si quelqu'un à une idée ?
D'avance, un tout grand merci !