Problème Inscription Newsletter avec le Bloc du Module Simplenews

Information importante

En raison d'un grand nombre d'inscriptions de spammers sur notre site, polluant sans relache notre forum, nous suspendons la création de compte via le formulaire de "sign up".

Il est néanmoins toujours possible de devenir adhérent•e en faisant la demande sur cette page, rubrique "Inscription" : https://www.drupal.fr/contact


De plus, le forum est désormais "interdit en écriture". Il n'est plus autorisé d'y écrire un sujet/billet/commentaire.

Pour contacter la communauté, merci de rejoindre le slack "drupalfrance".

Si vous voulez contacter le bureau de l'association, utilisez le formulaire disponible ici, ou envoyez-nous un DM sur twitter.

Bonjour,

J'ai un problème avec le block du module Simplenews 7 1.0 où je tape l'adresse email pour que mes visiteurs s'inscrivent à la newsletter.

Il reçoive ce message dans leur boîte email :

"This is the mail system at host ************

I'm sorry to have to inform you that your message could not
be delivered to one or more recipients. It's attached below.

For further assistance, please send mail to postmaster.

If you do so, please include this problem report. You can
delete your own text from the attached returned message.

The mail system

<"mail..."@*****.****.***> (expanded from <"mail...">): unknown user:
"mail..."

(expanded from ): unknown user: "adresse"

(expanded from ): unknown user: "votre"

(expanded from ): unknown user: "entrer"

Final-Recipient: rfc822; "mail..."@****.****.***
Original-Recipient: rfc822; "mail..."
Action: failed
Status: 5.1.1
Diagnostic-Code: X-Postfix; unknown user: "mail..."

Final-Recipient: rfc822; adresse@ns****..
Original-Recipient: rfc822; adresse
Action: failed
Status: 5.1.1
Diagnostic-Code: X-Postfix; unknown user: "adresse"

Final-Recipient: rfc822; votre@*****..
Original-Recipient: rfc822; votre
Action: failed
Status: 5.1.1
Diagnostic-Code: X-Postfix; unknown user: "votre"

Final-Recipient: rfc822; Entrer@****..
Original-Recipient: rfc822; Entrer
Action: failed
Status: 5.1.1
Diagnostic-Code: X-Postfix; unknown user: "entrer"

---------- Message transféré ----------
From: "*****"
To: Entrer@ns****.****.***, votre@****.., adresse@****.., "mail..."@****..
Cc:
Date: Thu, 15 Nov 2012 16:21:59 +0100 (CET)
Subject: Confirmation pour la newsletter ********.com
Nous avons reçu une demande d'abonnement pour Entrer votre adresse mail ...
à la newsletter *****.com. Pour confirmer veuillez cliquer sur le
lien ci-dessous.

http://*******/newsletter/confirm/add/3731330976160t1

L'équipe ******
http://*******/

"

Au départ, le block ne fonctionnait pas, il me mettait un message d'erreur comme quoi l'adresse email n'était pas valide, j'ai remplacé le fichier simplenews.subscription.inc dans /sites/all/modules/simplenews , grâce au sujet disponible ici: http://drupal.org/node/1447172

De ce fait, je n'ai plus ce message d'erreur, j'ai bien le message qui me dit que je vais recevoir une confirmation par email, mais avec le contenu cité ci dessus.

J'ai posté sur le site de Drupal.org , mais je n'ai pas de réponse, et je ne suis pas dans l'informatique, donc je ne sais pas comment résoudre ce problème, qui empêche mes membres de recevoir l'email correctement.

La phrase "Entrer votre adresse email..." est ce qui est introduit par défaut dans le champ où l'on doit taper notre adresse email afin de s'inscrire à la newsletter.
C'est étrange que le message d'erreur reprennent les termes 'un à un'.

Lorsque j'utilise le mode Formulaire d'abonnement depuis la page newsletter, je reçois bien correctement l'email.

Donc le problème provient bien du block et de son champ.

Merci de votre aide.

Version de Drupal :