Catalogue de produits/Gestion des droits

Bonjour,
J'ai besoin de mettre en place des droits sur un catalogue.
Actuellement la hiérarchie du catalogue est réalisée à l’aide de la taxonomie. Un vocabulaire « Catalogue » a été créé. Chaque produit est lié à terme de la taxonomie « Catalogue ».

Le besoin est de restreindre la vue du catalogue en fonction de l’utilisateur.
D’après la demande cela revient à avoir quasiment un catalogue spécifique par utilisateur car les droits sont complexes.

Nombre d’utilisateurs : 6000
Nombre d’articles :3500
Nombre de catégories et sous catégories : indéfini pour le moment

L'idée est donc peut être de mettre en place des droits sur les termes de la taxo (sur les catégories).

Je souhaiterai avoir un avis technique sur les possibilités de Drupal Commerce pour gérer ce type de besoin.

Merci

Version de Drupal :