[Résolu] Comment faire pour modifier le texte "Ajouter un commentaire"

Information importante

En raison d'un grand nombre d'inscriptions de spammers sur notre site, polluant sans relache notre forum, nous suspendons la création de compte via le formulaire de "sign up".

Il est néanmoins toujours possible de devenir adhérent•e en faisant la demande sur cette page, rubrique "Inscription" : https://www.drupal.fr/contact


De plus, le forum est désormais "interdit en écriture". Il n'est plus autorisé d'y écrire un sujet/billet/commentaire.

Pour contacter la communauté, merci de rejoindre le slack "drupalfrance".

Si vous voulez contacter le bureau de l'association, utilisez le formulaire disponible ici, ou envoyez-nous un DM sur twitter.

Submitted by _alexG_ on

Bonjour,

Tout est là : Comment faire pour modifier le texte "Ajouter un commentaire" qui est le texte par défaut ?

Merci d'avance !

Alex.

Forum : 
Support général
Version de Drupal : 
7.x

Soumis par William le 6 Mars, 2012 - 21:21

Bonjour,

Aller dans Configuration > Traduction de l'interface, onglet Traduire.
Dans la fenêtre 'La chaîne contient' indiquer 'Ajouter un commentaire'.

Il y a deux réponses dans le texte, il faut faire des essais pour savoir quel est celui qu'il faut modifier

Bon courage.

Soumis par _alexG_ le 6 Mars, 2012 - 22:22

Merci de cette réponse :)

J'aurais une dernière petite question : je me suis rendu compte que la version anglaise est "Add comment" et "Add new comment". Y a-t-il moyen de modifier ces deux textes originaux ?