Crash après sélection du langage fr

Information importante

En raison d'un grand nombre d'inscriptions de spammers sur notre site, polluant sans relache notre forum, nous suspendons la création de compte via le formulaire de "sign up".

Il est néanmoins toujours possible de devenir adhérent•e en faisant la demande sur cette page, rubrique "Inscription" : https://www.drupal.fr/contact


De plus, le forum est désormais "interdit en écriture". Il n'est plus autorisé d'y écrire un sujet/billet/commentaire.

Pour contacter la communauté, merci de rejoindre le slack "drupalfrance".

Si vous voulez contacter le bureau de l'association, utilisez le formulaire disponible ici, ou envoyez-nous un DM sur twitter.

Bonjour,

J'ai récemment mis à jour mon site qui était en 6.11
Après pas mal de galères, de sauvegarde, de tentatives, j'ai enfin réussi à effectuer toutes les étapes pour réussir une upgrade vers 7.10 sans erreurs (ou minimes).
Le seul hic vient du langage fr, quand j'ai reswitché vers english (car dans pathauto la traduction des paramètres me donnaient un truc du genre : chemin de type %nodetype, au lieu de chemin de type page, alors qu'en anglais il affichait bien page et non %nodetype) aucun problème, mais quand je suis revenu en fr -> crash.
Firefox m'indique ça :
La page n'est pas redirigée correctement
Firefox a détecté que le serveur redirige la demande pour cette adresse d'une manière qui n'aboutira pas.
La cause de ce problème peut être la désactivation ou le refus des cookies.

J'ai aussi essayé en supprimant le langage depuis 6.11. Upgrade en 7 et ajout en dernier du langage fr. Jusque là ok, mais quand je mets fr en défaut, rebelote...

J'ai tenté l'affichage des erreurs en modifiant index.php mais rien, et dans les logs serveurs :
[27/Jan/2012:20:39:18 +0100] "GET /dru/fr/admin/config/regional/language?render=overlay HTTP/1.1" 301 20 "http://example/dru/admin/config/regional/language?render=overlay" "Mozilla/5.0 (Windows NT 6.1; rv:9.0.1) Gecko/20100101 Firefox/9.0.1"
[27/Jan/2012:20:39:18 +0100] "GET /dru/fr/fr/admin/config/regional/language?render=overlay HTTP/1.1" 301 20 "http://example/dru/admin/config/regional/language?render=overlay" "Mozilla/5.0 (Windows NT 6.1; rv:9.0.1) Gecko/20100101 Firefox/9.0.1"
[27/Jan/2012:20:39:19 +0100] "GET /dru/fr/fr/fr/admin/config/regional/language?render=overlay HTTP/1.1" 301 20 "http://example/dru/admin/config/regional/language?render=overlay" "Mozilla/5.0 (Windows NT 6.1; rv:9.0.1) Gecko/20100101 Firefox/9.0.1"
[27/Jan/2012:20:39:19 +0100] "GET /dru/fr/fr/fr/fr/admin/config/regional/language?render=overlay HTTP/1.1" 301 20 "http://example/dru/admin/config/regional/language?render=overlay" "Mozilla/5.0 (Windows NT 6.1; rv:9.0.1) Gecko/20100101 Firefox/9.0.1"
[27/Jan/2012:20:39:20 +0100] "GET /dru/fr/fr/fr/fr/fr/admin/config/regional/language?render=overlay HTTP/1.1" 301 20 "http://example/dru/admin/config/regional/language?render=overlay" "Mozilla/5.0 (Windows NT 6.1; rv:9.0.1) Gecko/20100101 Firefox/9.0.1"
[27/Jan/2012:20:39:20 +0100] "GET /dru/fr/fr/fr/fr/fr/fr/admin/config/regional/language?render=overlay HTTP/1.1" 301 20 "http://example/dru/admin/config/regional/language?render=overlay" "Mozilla/5.0 (Windows NT 6.1; rv:9.0.1) Gecko/20100101 Firefox/9.0.1"
[27/Jan/2012:20:39:21 +0100] "GET /dru/fr/fr/fr/fr/fr/fr/fr/admin/config/regional/language?render=overlay HTTP/1.1" 301 20 "http://example/dru/admin/config/regional/language?render=overlay" "Mozilla/5.0 (Windows NT 6.1; rv:9.0.1) Gecko/20100101 Firefox/9.0.1"
[27/Jan/2012:20:39:21 +0100] "GET /dru/fr/fr/fr/fr/fr/fr/fr/fr/admin/config/regional/language?render=overlay HTTP/1.1" 301 20 "http://example/dru/admin/config/regional/language?render=overlay" "Mozilla/5.0 (Windows NT 6.1; rv:9.0.1) Gecko/20100101 Firefox/9.0.1"
[27/Jan/2012:20:39:22 +0100] "GET /dru/fr/fr/fr/fr/fr/fr/fr/fr/fr/admin/config/regional/language?render=overlay HTTP/1.1" 301 20 "http://example/dru/admin/config/regional/language?render=overlay" "Mozilla/5.0 (Windows NT 6.1; rv:9.0.1) Gecko/20100101 Firefox/9.0.1"
[27/Jan/2012:20:39:22 +0100] "GET /dru/fr/fr/fr/fr/fr/fr/fr/fr/fr/fr/admin/config/regional/language?render=overlay HTTP/1.1" 301 20 "http://example/dru/admin/config/regional/language?render=overlay" "Mozilla/5.0 (Windows NT 6.1; rv:9.0.1) Gecko/20100101 Firefox/9.0.1"
[27/Jan/2012:20:39:23 +0100] "GET /dru/fr/fr/fr/fr/fr/fr/fr/fr/fr/fr/fr/admin/config/regional/language?render=overlay HTTP/1.1" 301 20 "http://example/dru/admin/config/regional/language?render=overlay" "Mozilla/5.0 (Windows NT 6.1; rv:9.0.1) Gecko/20100101 Firefox/9.0.1"
[27/Jan/2012:20:39:23 +0100] "GET /dru/fr/fr/fr/fr/fr/fr/fr/fr/fr/fr/fr/fr/admin/config/regional/language?render=overlay HTTP/1.1" 301 20 "http://example/dru/admin/config/regional/language?render=overlay" "Mozilla/5.0 (Windows NT 6.1; rv:9.0.1) Gecko/20100101 Firefox/9.0.1"
[27/Jan/2012:20:39:24 +0100] "GET /dru/fr/fr/fr/fr/fr/fr/fr/fr/fr/fr/fr/fr/fr/admin/config/regional/language?render=overlay HTTP/1.1" 301 20 "http://example/dru/admin/config/regional/language?render=overlay" "Mozilla/5.0 (Windows NT 6.1; rv:9.0.1) Gecko/20100101 Firefox/9.0.1"
[27/Jan/2012:20:39:25 +0100] "GET /dru/fr/fr/fr/fr/fr/fr/fr/fr/fr/fr/fr/fr/fr/fr/admin/config/regional/language?render=overlay HTTP/1.1" 301 20 "http://example/dru/admin/config/regional/language?render=overlay" "Mozilla/5.0 (Windows NT 6.1; rv:9.0.1) Gecko/20100101 Firefox/9.0.1"
[27/Jan/2012:20:39:25 +0100] "GET /dru/fr/fr/fr/fr/fr/fr/fr/fr/fr/fr/fr/fr/fr/fr/fr/admin/config/regional/language?render=overlay HTTP/1.1" 301 20 "http://example/dru/admin/config/regional/language?render=overlay" "Mozilla/5.0 (Windows NT 6.1; rv:9.0.1) Gecko/20100101 Firefox/9.0.1"
[27/Jan/2012:20:39:26 +0100] "GET /dru/fr/fr/fr/fr/fr/fr/fr/fr/fr/fr/fr/fr/fr/fr/fr/fr/admin/config/regional/language?render=overlay HTTP/1.1" 301 20 "http://example/dru/admin/config/regional/language?render=overlay" "Mozilla/5.0 (Windows NT 6.1; rv:9.0.1) Gecko/20100101 Firefox/9.0.1"
[27/Jan/2012:20:39:26 +0100] "GET /dru/fr/fr/fr/fr/fr/fr/fr/fr/fr/fr/fr/fr/fr/fr/fr/fr/fr/admin/config/regional/language?render=overlay HTTP/1.1" 301 20 "http://example/dru/admin/config/regional/language?render=overlay" "Mozilla/5.0 (Windows NT 6.1; rv:9.0.1) Gecko/20100101 Firefox/9.0.1"
[27/Jan/2012:20:39:27 +0100] "GET /dru/fr/fr/fr/fr/fr/fr/fr/fr/fr/fr/fr/fr/fr/fr/fr/fr/fr/fr/admin/config/regional/language?render=overlay HTTP/1.1" 301 20 "http://example/dru/admin/config/regional/language?render=overlay" "Mozilla/5.0 (Windows NT 6.1; rv:9.0.1) Gecko/20100101 Firefox/9.0.1"
[27/Jan/2012:20:39:27 +0100] "GET /dru/fr/fr/fr/fr/fr/fr/fr/fr/fr/fr/fr/fr/fr/fr/fr/fr/fr/fr/fr/admin/config/regional/language?render=overlay HTTP/1.1" 301 20 "http://example/dru/admin/config/regional/language?render=overlay" "Mozilla/5.0 (Windows NT 6.1; rv:9.0.1) Gecko/20100101 Firefox/9.0.1"
[27/Jan/2012:20:39:57 +0100] "GET /dru/ HTTP/1.1" 301 20 "-" "Mozilla/5.0 (Windows NT 6.1; rv:9.0.1) Gecko/20100101 Firefox/9.0.1"
[27/Jan/2012:20:39:58 +0100] "GET /dru/fr HTTP/1.1" 301 20 "-" "Mozilla/5.0 (Windows NT 6.1; rv:9.0.1) Gecko/20100101 Firefox/9.0.1"
[27/Jan/2012:20:39:59 +0100] "GET /dru/fr/fr HTTP/1.1" 301 20 "-" "Mozilla/5.0 (Windows NT 6.1; rv:9.0.1) Gecko/20100101 Firefox/9.0.1"

Please help :/

Version de Drupal :