Drupal 6 et les accents dans les URLS

Information importante

En raison d'un grand nombre d'inscriptions de spammers sur notre site, polluant sans relache notre forum, nous suspendons la création de compte via le formulaire de "sign up".

Il est néanmoins toujours possible de devenir adhérent•e en faisant la demande sur cette page, rubrique "Inscription" : https://www.drupal.fr/contact


De plus, le forum est désormais "interdit en écriture". Il n'est plus autorisé d'y écrire un sujet/billet/commentaire.

Pour contacter la communauté, merci de rejoindre le slack "drupalfrance".

Si vous voulez contacter le bureau de l'association, utilisez le formulaire disponible ici, ou envoyez-nous un DM sur twitter.

Bonjour,

j'ai un Drupal 6 installé avec la langue par defaut (EN) cependant mes contenus sont en FR, jusque là pas de soucis je suppose.

Les caracteres accentués dans les URLs sont remplacés par "-" avec la restriction à l'ASCII-96 proposé par Path Auto, et si je desactive cette option je me retrouve avec des caracteres accentués dan sles URLs.

J'ai ete voir du coté du module Transliteration, mais apres install et activation, la case a coche "Prior transliteration" dans la config de Path Auto reste grisée. Je pensais donc qu'il fallait modifier le fichier i18n (copie, renommage, modification) mais il n'est pas présent dans le repertoire du module Transliteration en version 6x2.1.

Une idée ?

Merci

Version de Drupal : 

Transliteration ne sert qu'à transformer les noms de fichiers téléchargés sur le site, pas les URLs, et n'a aucune interface utilisateur. Pour les URLs, c'est dans Pathauto que se trouve le fichier à utiliser.

C'est pourtant écrit en toutes lettres dans la doc...

Il faut renommer le fichier i18n-ascii-example.txt en i18n-ascii.txt dans le module pathauto, puis activer l'option "Transliterate prior to creating alias" en cochant la case dans les paramètres de pathauto (1er fieldset).