Si c’est seulement pour mettre les liens en _blank vous avez plusieurs choix, soit d’utiliser le module external links, du javascript ou de copier le theme_aggregator_block_item dans votre template.php et de le renommer par exemple garland_aggregrator_block_item.

Cependant si vous souhaiter faire les deux modification il faut recourir à une modification du module aggregator tout d’abord à la ligne 340 et 348 qu’il faudra commenter et quitte à modifier le module à la ligne 901 modifié la ligne output pour rajouter le _blank