[resolu]fonction shell_exec ? paybox

Bonjour,

J'utilise ubercart et j'ai installé le module paybox pour gérer mon paiement en ligne.
J'ai réussi à le paramétrer mais au moment de m'envoyer sur la page de paybox il me renvoie sur le panier avec un message d'erreur.

Après avoir examiné ce qui retourne ce message d'erreur, je me suis rendue compte que la fonction shell_exec posait problème (pour info le safe mode est désactivé chez mon hébergeur mutualisé OVH).

En gros dans la fonction qui appelle la page de paiement j'ai ceci

Dans mon message de statut j'affiche $output.
Si je commente les 2 dernières
$output = shell_exec(trim($path_bin.$chaine));
$output = ereg_replace("Content-type: text/html\nCache-Control: no-cache, no-store\nPragma: no-cache", '', $output);
il me retourne le bon contenu

quelque chose comme

/my_path_to/cgi-bin/modulev3.cgi PBX_MODE=4 PBX_SITE=11111111 PBX_RANG=01 PBX_IDENTIFIANT=11111111 PBX_TOTAL=1300 PBX_CMD=40 PBX_PORTEUR=myemail@domaine.com PBX_DEVISE=978 PBX_RETOUR='montant:M;orderid:R;erreur:E;uniqueid:S;sign:K;' PBX_LANGUE=FRA PBX_EFFECTUE=http://www.mysite.com/cart/paybox/effectue PBX_REFUSE=http://www.mysite.com/cart/paybox/refuse PBX_ANNULE=http://www.mysite.com/cart/paybox/annule

j'ai essayé de simplifier en mettant

<?php
$output=$path_bin.$chaine;
$output=trim($output);
$output=shell_exec($output);
?>

mais ça bloque toujours sur shell_exec qui me retourne un $output vide et me redirige sur mon panier, sinon j'arrive bien sur la page /cart/paybox/checkout

J'ai vu qu'en mode manuel il mettait

<?php
 echo shell_exec($MOD.$PBX); 
?>

(http://www.denisbillo.com/fr/paybox/installation-paybox.php)

Dans mon cas ça m'affiche bien la page /cart/paybox/checkout mais ça s'arrête là, toujours pas de page de paiement car il peut pas faire

<?php
 $output = ereg_replace("Content-type: text/html\nCache-Control: no-cache, no-store\nPragma: no-cache", '', $output); 
?>

Auriez-vous une idée?