[Résolu] Affichage du suivant et précédent dans un pied de page d'une vue

Information importante

En raison d'un grand nombre d'inscriptions de spammers sur notre site, polluant sans relache notre forum, nous suspendons la création de compte via le formulaire de "sign up".

Il est néanmoins toujours possible de devenir adhérent•e en faisant la demande sur cette page, rubrique "Inscription" : https://www.drupal.fr/contact


De plus, le forum est désormais "interdit en écriture". Il n'est plus autorisé d'y écrire un sujet/billet/commentaire.

Pour contacter la communauté, merci de rejoindre le slack "drupalfrance".

Si vous voulez contacter le bureau de l'association, utilisez le formulaire disponible ici, ou envoyez-nous un DM sur twitter.

Bonjour à tous,

Je suis nouveau sur Drupal, et je bloque actuellement sur un problème.

Je développe un intranet dans le cadre de mon stage, et j'ai besoin d'afficher un agenda listant des événements.

J'ai donc créer un type de contenu événement (avec un Titre et une Date), puis une vue relative à ce type de contenu.

Le format de ma vue est "Unformatted list", j'affiche les champs Titre et Date. Je vérifie bien que le type est égal à Événement et que la Date est supérieur ou égale au jour actuel (now), puis j'effectue un tri décroissant afin d'avoir un liste d'événement dans l'ordre souhaiter.

En ce qui concerne la mise en forme de ma vue, j'ai ajouter un "Pager" (pied de page) de type "Page by date" en haut de mon affichage, ce qui me permet d'avoir possibilité de naviguer entre les mois avec : "« Prev" et "Next »".

Et je voudrai modifier "« Prev" et "Next »" afin d'afficher juste « et »

J'ai cherché sur le web, et j'ai trouvé quelques pistes, mais sans vraiment de succès. La fonction des liens implémenter est celle par défaut dans Drupal à savoir theme_link(), et je pense que l'affichage de "« Prev" et "Next »" dépend de date-views-pager.tpl.php mais je ne vois pas comment la surcharger afin qu'elle réponde à mes besoins.

Quelqu'un pourrait m'aider?

Merci de m'avoir lu ! :)

EDIT : le 27/05 Ajout d'image exprimant mon besoin

Fichier attachéTaille
Icône image Voilà ce que j'ai actuellement1.21 Ko
Icône image Voilà ce que je souhaite885 octets
Forum : 
Version de Drupal : 

Bonjour, merci de m'avoir répondu.

Je pense voir ce que tu veux dire, ces paramètres sont accessibles lorsqu'il y a une pagination en "full pager" et donc la il y à possibilité de choisir le texte que l'on veut afficher pour le premier, précédent, suivant, dernier.

Hors, lors de l'utilisation du "pager by date", les paramètres possibles sont uniquement l'endroit de l'affichage (en dessous, au dessus, ou les deux), le date identifier (qui permet d'avoir le choix d'afficher les éléments en fonction de la date choisie), et le format des lien (soit clear ou pager).

Je vais éditer mon message et mettre une image de l'existant et de ce que je souhaite pour vous aidez à visualiser :)
(Note : le rendu que je souhaite est fait avec Firebug)

Bonjour, je me réponds à moi même mais j'ai la solution donc autant la donner pour ceux qui auront le même problème. Je n'étais pas loin de la vérité l'autre jour, mais à force de chercher en vain, j'étais passé sur le reste de mon intranet.

Pour modifier l'affichage des boutons de navigation du pager d'une vue, il faut bien surcharger date-views-pager.tpl.php, j'ai trouvé la bonne syntaxe pour mon .tpl.php avec Themer info (Devel Themer)