Afficher les valeurs d'un filtre exposé s'il y des résultats correspondant

Bonjour,

Mon soucis est le suivant. Je souhaite présenter des biens immobiliers avec un moteur de recherche multicritères.

J'ai crée ma vue principale et mis en place les filtres exposés selon les champs cck que j'ai définit dans mon type de contenu "biens immobilier".

J'ai crée un vocabulaire "zone géographique" avec la liste des départements en parent et les villes associées aux départements.

Ensuite, j'ai crée un champ cck j'ai utilisé content taxonomy et hierarchical select pour gérer ma liste.

Celle-ci est reprise dans ma vue parmi les filtres exposés. Mon pbl est que tous les départements et toutes les villes apparaissent dans mon menu déroulant. Je voudrais que n'apparaissent que les départements et les villes pour lesquelles des biens existent.

ça fait un moment que je cherche et je tourne en rond.

Merci de votre aide !