Submitted by d2rd240 on
Bonjour,
j'essaie de mettre en place un site multilangues fr/en
La langue par défaut est fr;
Les modules locale, i18n sont activés.
J'ai activé le block Sélecteur de langue.
J'ai edité les articles en fr puis en en jusque là, cela se passe correctement.
Là où je ne comprends plus vraiment, c'est comment faire pour avoir
www.lesite.com/fr/article_fr/titre_de_l_article et
www.lesite.com/en/article_en/article_title
Ce qui se passe :
Depuis la mise en place du Sélecteur de langue, quand on clique sur la page accueil,
par défaut j'ai http://www.lesite.com/fr
Mais si je clique sur 'english', j'obtiens http://www.lesite.com et la langue 'English' n'est pas sélectionnée.
Questions :
1- Comment configurer le module 'configuration du site -> Toutes les langues -> Configurer : négociation de la langues
2- Comment configurer le module 'configuration du site -> Toutes les langues -> Multilingual system : Content selection mode et Content translation links
3- Comment configurer Construction du site -> Alias d'url : Je suis perdu
Voilà, je suis prenneur pour toutes les explications ou bons lien pour une explication.
Merci d'avance
Bonjour, Je suis toujours
Permalien Soumis par Aya le 9 Décembre, 2010 - 14:56
Bonjour,
Je suis toujours novice sur drupal mais ayant tester plusieurs modules dont i18n je peux peut être t'aider.
Pour faire simple i18n ne marche que lorsque la langue par défaut est l'anglais.
Donc fonctionne assez mal (voir pas du tout) lorsque la langue par défaut et le français.
Voila, essaie de passer la langue par défaut en anglais sa devrait déjà te résoudre quelques soucis.
Au passage si quelqu'un à la solution je suis preneur.
cdt, Aya
Merci de l’info. Je viens de
Permalien Soumis par d2rd240 le 9 Décembre, 2010 - 15:15
Merci de l'info.
Je viens de tester mais maintenant c'est 'page non trouvée' qui apparait.
Y'a de la boulettes dans l'air ;)
Je poursuis et te tiens au courant
I18n marche aussi si la
Permalien Soumis par sahuni le 9 Décembre, 2010 - 16:20
I18n marche aussi si la langue par défaut est le français (heureusement pour nous!)
Je me suis beaucoup inspirée de http://www.kolossaldrupal.org/docs/creer-site-polyglotte
Merci pour le lien, je
Permalien Soumis par d2rd240 le 9 Décembre, 2010 - 16:22
Merci pour le lien, je poursuis mes investigations.
J'avance mais il y a toujours des boulettes un peu partout.
...Et je remts 'langue par défaut : FR'
Je me r’ponds quand même sur
Permalien Soumis par d2rd240 le 9 Décembre, 2010 - 18:13
Je me r'ponds quand même sur les 'pages non trouvée',
dans Configuration du site/Toutes les langues/liste
puis dans en/modifier
Je n'avais pas renseigné 'Prefixe de chemin' : en
Voilà une boulette en moins.